Para Español


Dear Friends,

This is a beautiful story of what a difference it makes when a mom is able to see her baby on the ultrasound screen. Arauka was being forced by her boyfriend to have an abortion. She had gone to an abortion provider a few blocks away from our Hialeah Clinic. She begged the lady doing the ultrasound to show her the baby on the screen. She refused, and told her it was only a blob of tissue. Arauka's heart was beating so hard she started to cry and said she had to think about it some more. They tried to discourage her, charged her $200 and told her to return the next day for the abortion and she only had to pay another $50. She saw our sign, "Free Pregnancy Tests" and came to our clinic. There, she was able to see her beautiful baby in her womb sucking its thumb at 13 weeks. Arauka chose life and little Brenda was born on April 27th. She also turned her heart to our Lord Jesus Christ and thanks God for the miracle of LIFE and Heartbeat of Miami for our love and support!

Every single day all of us at Heartbeat of Miami pray for the women that will come in that day in a crisis pregnancy seeking an abortion. We pray for their unborn babies that are at risk of being killed. We also pray for those women that have had an abortion and for our Government Leaders that have decisions to make about the massacre that is taking place in our Country….in our own back yard. We also pray for the provision we need to keep our two Pregnancy Clinics open and for the desperate need to open our third Clinic in Little Havana. Would you please join us in that prayer?

Even though prayer is of most importance, we also need your financial support. Heartbeat of Miami belongs to the Lord and we need the amount He puts in your heart to give. Please pray about this amount. There is no gift too small because it will add up and God will bless it to fulfill our financial need. We all know the story of the widow's mite. As tiny as that amount was, it was important to God when He included it in the Bible. He expects those He has given much, to also give much. This is between you and the Lord.

It is your monthly gift that will help us budget to be able to open the Little Havana Clinic. The building is ready for us to sign the lease. The staff is ready to work and the volunteers are ready to serve. All we need is the monthly "Heart for Life Giver" that will say "Yes, I want to help end abortion in Miami-Dade County". Per capita, Miami-Dade County is #1 in abortions in our Nation.

It is so easy to become a monthly "Heart for Life Giver"! Just click here. This website is safe and has all the information you need. Please fill it out and sign up electronically. You have full control of your giving and any time you wish to make changes, just contact me directly and I will do as you request. With your financial support you will be sowing LIFE! Join our cause and remember that no amount is too small to save an unborn baby!

Please pray for Florida Governor Charlie Crist to sign the HB1143. This bill requires pregnant women seeking abortions in the first trimester to have the opportunity, if they wish, to see their baby on the ultrasound before choosing to terminate their pregnancy.

Helping to save lives in a life changing way,


Martha E. Avila
President
Heartbeat of Miami
5465 NW 36th Street
Miami, FL 33166
786-525-9510 Cell
mavila@heartbeatofmiami.org Email
www.heartbeatofmiami.org


PLEASE HELP US NOW


If you wish to not receive emails from Heartbeat of Miami, please unsubscribe.









Queridos Amigos,

Esta es una bella historia de la diferencia que hace cuando una madre puede ver a su bebito en la pantalla del ultrasonido. Arauka se vio obligada por su novio a tener un aborto. Ella había ido a un proveedor de abortos ubicado a unas pocas cuadras de nuestra Clínica de Embarazo de Hialeah. Ella le suplico a la técnica que le hizo el ultrasonido que le mostrara al bebé en la pantalla. La técnica se negó y le dijo que era solamente coagulo de sangre y tejido. El corazón de Arauka le latía fuertemente y ella comenzó a llorar y dijo que tenía que pensar más antes de hacerse el aborto. Ellos trataron de convencerla y le cobraron $200 y le dijeron que regresara al día siguiente para el aborto y sólo tenía que pagar otros $50. Ella vio nuestro letrero que dice "Prueba de Embarazo" y llegó a nuestra Clínica. Allí si pudo ver el ultrasonido demostrándole a su hermosa bebita chupándose el dedito con solamente 13 semanas. Arauka escogió vida y la pequeña Brenda nació el 27 de abril. Ella también entrego su corazón a nuestro Señor Jesucristo y le da gracias a Dios por el milagro de la vida y a Heartbeat of Miami por nuestro amor y apoyo.

Todos los días en Heartbeat of Miami oramos por cada mujer con una crisis de embarazo que va a llegar a nuestra Clínica ese día buscando un aborto. Oramos por sus bebés no nacidos que corren el riesgo de ser asesinados. También oramos por aquellas mujeres que han tenido un aborto y por nuestros Líderes del Gobierno que tienen que tomar decisiones sobre la masacre que está sucediendo en nuestro país...en nuestro propio patio trasero. También oramos para las finanzas que necesitamos para mantener nuestras dos Clínicas de Embarazo abiertas y la necesidad tan grande que existe de abrir nuestra tercera Clínica en la Pequeña Habana. ¿Podría usted por favor acompáñenos en estas oraciones?

A pesar de que la oración es de mayor importancia, también necesitamos su apoyo financiero. Heartbeat of Miami le pertenece al Dios y necesitamos la cantidad que él ponga en su corazón para dar. Por favor ore sobre esa cantidad. No hay ninguna donación demasiada pequeña debido a que Dios multiplicara y bendecirá cualquier cantidad para suplir nuestra necesidad financiera. Todos sabemos la historia del último centavo de la viuda. Esa cantidad tan pequeña era importante para Dios cuando incluyó ese pasaje en la Biblia. El espera que a los que él le ha dado mucho, que también a den mucho. Eso es entre usted y el Señor.

Es con su regalo mensual que nos ayudará a hacer un presupuesto para poder abrir la Clínica de la Pequeña Habana. El edificio está listo para nosotros firmar el contrato de arrendamiento. El personal está listo para trabajar y los voluntarios están listos para servir. Todo lo que necesitamos ahora es una cantidad mensual de los que deseen ser "Colaboradores De Corazón Por La Vida" y digan, "Sí, quiero ayudar a poner fin al aborto en el Condado de Miami-Dade". Per Cápita, el Condado de Miami-Dade es el número 1 en abortos en toda nuestra nación.

¡Es tan fácil convertirse en un "Colaborador De Corazón Por La Vida"! Solamente entre en esta página electrónica. Esta página es segura y tiene toda la información que necesita. Por favor llénela y podrá colaborar electrónicamente. Usted tiene el control total de su colaboración electrónica y en cualquier momento que usted desee hacer cambios, solamente comuníquese conmigo directamente y hare los cambios que usted me pida. ¡Es seguro y usted estará sembrando VIDA! ¡Únase a nuestra causa y recuerde, ninguna donación es pequeña para salvar a un bebito!

Por favor oren para que el Gobernador de la Florida Charlie Crist firme la Legislatura HB1143. Esta Ley exige que las mujeres embarazadas que buscan abortos en el primer trimestre tengan la oportunidad, si lo desean, de ver a su bebé en el ultrasonido antes de elegir interrumpir su embarazo a través de un aborto.

Ayudando a salvar vidas de una manera que transforma vidas,


Martha E. Avila
Presidenta
Heartbeat of Miami
5465 NW 36th Street
Miami, FL 33166
786-525-9510 Cell
mavila@heartbeatofmiami.org Email
www.heartbeatofmiami.org

POR FAVOR AYUDENOS DONANDO AHORA

Si usted no desea recibir estos correos electrónicos del "Heartbeat of Miami", por favor darse de baja.